Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

кабельная схема

Толкование Перевод

1 cable circuitry

кабельная схема

Англо-русский словарь по авиации > cable circuitry
2 cable circuitry

кабельная схема

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cable circuitry
3 circuitry

схема

basic circuitry — основные схемы

cable circuitry — кабельная схема

test circuitry — испытательные схемы

scan path circuitry — схема диагностики

printed circuitry — техника печатных схем

English-Russian big medical dictionary > circuitry
4 circuitry

1. совокупность схем

basic circuitry — основные схемы

cable circuitry — кабельная схема

test circuitry — испытательные схемы

scan path circuitry — схема диагностики

printed circuitry — техника печатных схем

2. электрическая схема

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

distributed circuitry — схема с распределенными параметрами

solid-state circuitry — схема на твердотельных элементах

cable circuitry verification — проверка кабельной схемы

equalization circuitry — схемы выравнивания напряжения

The English-Russian dictionary general scientific > circuitry
5 equalization circuitry

схемы выравнивания напряжения

basic circuitry — основные схемы

cable circuitry — кабельная схема

test circuitry — испытательные схемы

scan path circuitry — схема диагностики

printed circuitry — техника печатных схем

English-Russian base dictionary > equalization circuitry
6 cable circuitry

Космонавтика: кабельная схема

Универсальный англо-русский словарь > cable circuitry
7 residential structured wiring

кабельная структурированная схема разводки в жилых зданиях

English-Russian dictionary of terminology cable technology > residential structured wiring
8 cable circuit

кабельная линия связи

clear the circuit — выключить линию

double circuit line — двухцепная линия

trunk circuit — магистральная линия связи

acyclic circuit — схема без обратных связей

coupling circuit — цепь связи; цепочка связи

English-Russian dictionary of Information technology > cable circuit
9 cable route

кабельная трасса

route miles — протяженность трассы в милях

two-way route — трасса в двух направлениях

route of pipeline — план трассы трубопровода

off-airway route — маршрут вне воздушной трассы

wire line route map — схема кабельных линий связи

English-Russian big medical dictionary > cable route
10 cabling

кабельная разводка; электромонтаж; монтаж кабельной проводки

cabling diagram — схема кабельных соединений

English-Russian dictionary on nuclear energy > cabling
11 wiring

['waɪ(ə)rɪŋ]
1) Общая лексика: бортовая кабельная система, проволочные заграждения, прокладка электрических проводов, сооружение проволочных заграждений, электропроводка, расключение (http://www.proz.com/kudoz/2781713), электромонтажный

2) Компьютерная техника: монтажный

3) Медицина: фиксация (скрепление костных отломков с помощью проволоки)

4) Военный термин: устройство проволочных заграждений

5) Техника: канал для электропроводов, металлизация (в качестве монтажа), монтаж проводки, монтаж схемы, монтажная схема, напыление, проводка (электро), проволочная арматура, прокладка проводов (проводов), разводка, система внутренней проводки, соединения, схема соединений, трассировка соединений, формирование межсоединений, формирование соединений, электромонтаж, соединительные провода, монтаж электрических схем

6) Железнодорожный термин: обвязывание проволокой, электрическая схема

7) Автомобильный термин: загибание кромок с проволокой

8) Горное дело: провода взрывной сети, прокладка электропроводов

9) Металлургия: закатка кромок с проволокой

10) Музыка: внутренняя пассивная электроника гитары (резисторы, провода, конденсаторы и пр.)

11) Полиграфия: шитьё проволокой

12) Текстиль: иглы кардоленты

13) Электроника: внешнее межсоединение, межсоединение, монтаж проводов, прокладка межсоединений, схема, разводка (соединений), монтаж (схемы)

14) Вычислительная техника: выбор ( схемы) монтажных соединений, выбор схемы монтажных соединений, кабели, межсоединения, (монтажная) схема

15) Нефть: армирование проволокой, межобъединение, система проводов, электропроводная линия, монтаж

16) Космонавтика: схема разводки проводов

17) Силикатное производство: армирование проволокой (стекла или бетона)

18) Бурение: проводка электрической сети, электрическая монтажная схема

19) Нефтепромысловый: установка проводки (stringing)

20) Микроэлектроника: проволочные соединения, трассировка, формирование проволочных соединений, формирование разводки

21) Сетевые технологии: проводные средства физического соединения

22) Автоматика: (электро) проводка, закатка кромок проволокой, монтажная ( электрическая) схема, проводной монтаж

23) Робототехника: соединение проводами, электрическая ( монтажная) схема

24) Кабельные производство: схема разводки

25) Макаров: монтажная электрическая схема, трассировка межсоединений, разводка (межсоединений), монтаж (электрической и электронной схем), монтаж (электропроводки или проводов)

26) Безопасность: подключение

27) Электротехника: вторичная коммутация (энергообъектов), электроинсталляционный, электроустановочный, (чаще) кабельно-проводниковую, коммутация

Универсальный англо-русский словарь > wiring
12 closed circuit

1. тлв. закрытая передача

data circuit — линия передачи данных

transmission circuit — цепь передачи

message circuit — цепь передачи сообщения

send-request circuit — схема запроса на передачу

transmitted-data circuit — схема передачи данных

2. тлв. кабельное телевещание

line-cable circuit — линейная кабельная цепь

closed circuit TV — кабельное телевещание

3. тлв. эл. замкнутая цепь

voice-operated switching circuit — цепь переключения голосом

static drain circuit — цепь для стекания статических зарядов

feedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи

equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь

astable circuit — неустойчивая схема; автоколебательная цепь

English-Russian base dictionary > closed circuit
13 linear integrated circuit

линейная ИС

very large scale integration circuit — СБИС

line-cable circuit — линейная кабельная цепь

LSI circuit — БИС; большая интегральная схема

two-wire line circuit — двухпроводная линейная цепь

VLSI circuit — СБИС; сверхбольшая интегральная схема

English-Russian base dictionary > linear integrated circuit
14 loop

1. n ав. петля Нестерова, мёртвая петля

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

2. n кино петля плёнки или фильма

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

3. n анат. ганглий, нервный узел

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

4. n тех. грузовой бугель, хомут; петля

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

5. n физ. пучность

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

6. n окружная железная дорога

7. n обгонный путь

loop line — боковой станционный путь

8. n спец. замкнутая система

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

9. n петля

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

10. n элк. контур схемы

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

11. n вчт. цикл

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

12. n мед. «спираль»

13. n Луп, деловой район Чикаго

14. v делать петлю

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

15. v закреплять петлей

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

16. v образовывать петли; перекручиваться

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

17. v элк. образовывать контур

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

Синонимический ряд:

1. bend (noun) bend; curve; turn

2. circle (noun) circle; coil; noose; spiral

3. league (noun) association; circuit; conference; league; wheel

4. ring (noun) circumference; eye; hook; hoop; ring; staple

5. bend (verb) bend; coil; twist; wrap

6. surround (verb) arch; begird; beset; circle; compass; crook; curve; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; ring; round; surround

Антонимический ряд:

uncoil

English-Russian base dictionary > loop
15 ground cable network

наземная кабельная сеть

world-wide telephone network — международная телефонная сеть

recognition network — распознающая сеть; схема распознавания

public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования

network topology — топологическая схема сети; топология сети

network cooperative program — кооперированная программа сети

English-Russian big medical dictionary > ground cable network
16 onboard cable network

бортовая кабельная сеть

world-wide telephone network — международная телефонная сеть

recognition network — распознающая сеть; схема распознавания

public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования

network topology — топологическая схема сети; топология сети

network cooperative program — кооперированная программа сети

English-Russian big medical dictionary > onboard cable network
17 residential structured wiring

Кабельные производство: кабельная структурированная схема разводки в жилых зданиях

Универсальный англо-русский словарь > residential structured wiring
18 Steuerung

сущ.
1) общ. распределительный механизм, газораспределение (в двигателях внутреннего сгорания), (тк.sg) распределение, распределительное устройство, управляющее устройство

2) авиа. (комплектная) аппаратура управления, пилотирование, синхронизация, система наведения, система ориентации

3) воен. привод управления

4) тех. регулировка, рулевое управление, газораспределение (ДВС), (тк.sg) управление

5) ж.д. реверс

6) юр. воздействие

7) экон. система регулирования, система управления

8) авт. аппаратура управления, (газо) распределительный механизм

9) астр. управление (напр. телескопом)

10) артил. передача, привод, трансмиссия

11) психол. регуляция

12) радио. возбуждение, модуляция

13) текст. замок ровничной машины, механизм управления

14) электр. газораспределение (в ДВС), контроллер, распределение (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), система (автоматического) управления, комплектная аппаратура управления

15) выч. схема управления

16) менедж. реализация (как фаза проектного управления)

17) ркт. наведение

18) внеш.торг. регулирование, управление

19) гидравл. блок управления, совокупность управляющих устройств

20) аэродин. распределение, управляемость

21) судостр. кабельная канализация

Универсальный немецко-русский словарь > Steuerung
19 CT

1. cable tank - кабельная цистерна;

2. cable test - проверка кабеля;

3. cable tools - инструмент для ударно-канатного бурения;

4. carrier telephone channel - телефонный канал на несущей частоте;

5. carrier telephony - телефония на несущих частотах;

6. Cassegrain telescope - телескоп системы Кассегрена, кассегреновский телескоп;

7. cellulose triacetate - триацетат целлюлозы;

8. central time - центральное поясное время;

9. cipher telegraph - шифрованная телеграмма;

10. circuit - схема; цепь; контур; канал; линия;

11. coal transport - транспорт угля;

12. coastal telegraph station - обозначение для береговых телеграфных станций (принятое МСЭ);

13. code telegram - кодированная телеграмма;

14. cold trap - холодная ловушка;

15. collimating telescope - коллиматорный телескоп;

16. combined acceptance trials - совмещённые приемные испытания;

17. command transmitter - передатчик команд;

18. communications technician - техник по средствам связи;

19. communications terminal - оконечная станция связи;

20. communications trench - ход сообщения;

21. compact tension - компактное напряжение;

22. computer tomography - компьютерная томография;

23. condensing temperature - температура конденсации;

24. continuous thread - непрерывная нить;

25. control transformer - управляющий трансформатор;

26. control transmitter - передатчик управляющих команд;

27. cooling tower - градирня;

28. correct time - точное время;

29. correlation tracker - корреляционное устройство сопровождения;

30. count - счёт, подсчёт; отсчёт; считать, подсчитывать; отсчитывать;

31. counter - счётчик; пересчётное устройство;

32. crosstalk - перекрёстные помехи;

33. current transformer - трансформатор тока С.Т. cooling transformation diagram - диаграмма превращений при охлаждении

Англо-русский словарь технических аббревиатур > CT
20 junction

1. соединение; примыкание; сочленение; стык

pipe junction — соединение труб

bolton junction — болтовое соединение

hybrid junction — гибридное соединение

plug junction — штепсельное соединение

outgoing junction — выходное соединение

2. пересечение; скрещение

3. пересечение дорог, примыкание дороги; дорожная развязка

junction of flange and web — место соединения полки балки со стеной

at-grade junction — пересечение дорог в одном уровне

branch junction — Y-образное пересечение дорог в одном уровне

channelized junction — канализированное пересечение дорог

cloverleaf junction — пересечение дорог в разных уровнях

cold junction — холодный спай

flared junction — неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами

flying junction — путепроводная развязка

flyover junction — пересечение дорог в разных уровнях

fork junction — Y-образное пересечение дорог в одном уровне

grade-separated junction — пересечение дорог в разных уровнях

grade-separated diamond junction — ромбовидное пересечение дорог в разных уровнях

grade-separated roundabout junction — кольцевое пересечение дорог в разных уровнях

communications junction — узел дорог

road junction — развилка дорог, стык дорог

junction lay-out — схема транспортной развязки

junction of highway and motorway — развязка автомагистралей

4. прочистка, прочистной лючок

5. смотровая труба на дренажной линии

multilevel junction — пересечение дорог в нескольких уровнях, многоярусная транспортная развязка

oblique junction — косое пересечение дорог в одном уровне

offset junction — смещённое пересечение дорог в одном уровне

priority controlled junction — регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог

right-hand splay junction — пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения

local junction — соединительная линия городской АТС

operator junction — соединительная линия оператора

junction line network — сеть соединительных линий

incoming junction — входящая соединительная линия

6. седёлка

7. неравнопроходная раструбно-фланцевая муфта

scissors junction — косое пересечение дорог в одном уровне

simple junction — нерегулируемое пересечение дорог в одном уровне

single controlled junction — регулируемое пересечение дорог в одном уровне

single oblique junction — косой тройник

skew junction — косое пересечение дорог в одном уровне

trumpet junction — примыкание дороги по типу трубы

box junction — соединительная кабельная муфта

English-Russian big polytechnic dictionary > junction

Страницы

См. также в других словарях:

Куйбышевский трамвай — Схема трамвайных маршрутов г. Самара Самарский трамвай был запущен в эксплуатацию 12 (25) февраля 1915 года. Первый трамвай вёл инженер Павел Суткевич, который и является автором проекта строительства Самарского трамвая. На открытии… … Википедия
ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24291 90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа: 4 (электрическая) подстанция; ПС Электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия
ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21962 76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа: 68. Байонетное замковое устройство электрического соединителя Е. Bayonet coupling Замковое устройство электрического соединителя, конструкция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
GOST 21962-76. Electrical connectors. Terms and definitions — Вилка Вилка герметичная Вилка кабельная Вилка для объемного монтажа … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 21962-76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Вилка Вилка герметичная Вилка кабельная Вилка для объемного монтажа … Словарь ГОСТированной лексики
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
Кишинёв — Муниципий Кишинёв Chişinău Флаг Герб … Википедия
Кишинев — Муниципий Кишинёв молд. Chişinău Флаг Герб … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

кабельная схема

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

кабельная схема

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: